TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
continuous gluing [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-04-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Woodworking
- Plywood
Record 1, Main entry term, English
- continuous gluing
1, record 1, English, continuous%20gluing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- strip gluing 1, record 1, English, strip%20gluing
correct, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In the manufacture of cores for coreboard (and other products), a method of gluing characterized by union over an area that is continuous in length but narrower in width than the pieces that are joined. 1, record 1, English, - continuous%20gluing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
According to Terminology of Forest Science, Technology, Practice and Products, «strip gluing» is used in the Commonwealth. 2, record 1, English, - continuous%20gluing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travail du bois
- Contreplaqués
Record 1, Main entry term, French
- collage continu en bande
1, record 1, French, collage%20continu%20en%20bande
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
S'agissant de la fabrication des âmes pour panneaux à âme, méthode de collage caractérisée par la réunion de deux éléments sur une longueur continue mais plus étroite en largeur que la largeur des pièces en question. 2, record 1, French, - collage%20continu%20en%20bande
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-04-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Woodworking
- Plywood
Record 2, Main entry term, English
- continuous gluing
1, record 2, English, continuous%20gluing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bonding by a machine that provides heat and pressure to a moving unit or assembly to form a continuous product, e.g. certain laminates and boards. 1, record 2, English, - continuous%20gluing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail du bois
- Contreplaqués
Record 2, Main entry term, French
- collage continu
1, record 2, French, collage%20continu
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Réalisation d'un collage grâce à une machine qui soumet de la chaleur et de la pression à une pièce mobile ou à un assemblage afin de donner forme à un produit continu, tel qu'un stratifié ou un panneau. 2, record 2, French, - collage%20continu
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: